........lunedì.............

C'est lundi

Stavolta non mi trova impreparata il lunedì...
Il mio morticino's day è andato avanti....

******

Cette fois-ci il ne me trouve pas non préparée le lundi... 
Mon CHS Memento Mori c'est presque fini

Manca davvero pochissimo per finire questo CHS_ The Curse of The Raven.....
Elena lo ha già terminato, e Giovanna si unisce a noi col suo Jenny Bean's Halloween Sampler
Non vedo l'ora di iniziare il mio libro degli incantesimi....
Ma il dovere oggi mi ha tenuta occupata e stasera, benchè fosse già buio
un paio di tende hanno preso posto alla finestra vicino al caminetto..

******

Il manque vraiment peu pour finir ce CHS_ The Curse of The Raven..... 
Elena l'a déjà terminé, et Giovanna s'unit à nous avec son Jenny Bean's Halloween Sampler 
Je ne vois pas l'heure de commencer mon nouveau projet" BooK of Spells ".... 
Mais aujourd'hui le devoir m'a tenu occupé ,et  bien qu'il fût déjà soir
une paire de rideaux  ont pris place à la fenêtre près de la cheminée..

 

Finalmente potrò godere fino all'ultimo dell'ultima luce della sera

******

Enfin je pourrai jouir jusqu'à le le dernier de la  lumière du soir



Le luci del giardino si accendono, è stata una giornata proficua,
non mi resta che augurarvi una serena serata
seduta in poltrona vicino ad un bel fuoco....

******

Les lumières du jardin s'allument, il y  a été une journée industrieuse, 
il ne me reste pas que vous souhaiter une sereine soirée
je m'assieds près d'un beau feu....

Comments

[Dovile]

tres mignon:)

[Rosanna]

La casa cresce, e non sai il piacere nel vederla giorno dopo giorno...Quella verandina ( si chiama cosi? ) è unospettacolo, davvero raffinata.
Un bacio mia cara,
Ros

[manuela]

ohhhhhh che meraviglia dal ricamo al camino!!

[Luigia]

un angolo molto suggestivo e accogliente.Bravissimi,avete davvero buon gusto.

[Mary]

stanca ma soddisfatta vero??
ottimo lavoro
Buona giornata
Mary