Maria P. Oliver 1829

Terzo step per questo magnifico sal
che ricamo con:

******

Troisième rendez-vous pour ce sal magnifique 
que je brode avec:

Elena, Mariangela, Marina e Tina



Ho divagato dal tema originale, ricamando il fiore in azzurro

******

J'ai distrait du sujet original en brodant la fleur en bleu




In realtà il colore è molto più polveroso, dal vero, ma oggi è una magnifica giornata
di sole che rende i colori molto più vivi

******

La couleur est très plus poussiéreuse, du vrai, mais aujourd'hui c'est une journée magnifique 
de soleil qu'il rend les couleurs plus vifs




Anche la mia piccola Inge si gode il sole, il colore del suo vestito sembra
intonarsi alle tonalità del ricamo

******
Mon petit Inge aucci se réjouit le soleil, la couleur de son vêtement semble 
s'assortir aux tonalités de la broderie

La birichina si diverte tanto

******

la gamine s'amuse bien

Arrivederci a maggio, con l'ultimo appuntamento!

******

Au revoir en mai avec le dernier rendez-vous

Comments

[szecsi]

I like it!

[Marina]

Nadia, quel tocco di azzurro polveroso...mmmm....niente male !!!
Sempre a mille le tue idee, vero ?

Un abbraccio alla tenera Inge

marina

[Manuela]

che meraviglia belli i lavori belle le foto belle le bambole è come il paese delle meraviglie!!

[Mariangela]

bella questa tua interpretazione,un delicato tono di azzuro e il prossimo fiore?
Sempre deliziosa Inge
Buon 1° maggio!

[Mo]

J'aime ta broderie,mais j'adore Inge.
Je vous embrasse toutes les 2.
Mo