31 décembre 2007

..........................2008

Un nuovo anno pieno di felicità e pace per tutte voi!!! Un nouvel an plein de bonheur et paix à toutes vous!!
Posté par nadi63 à 08:45 - Commentaires [16] - Permalien [#]

23 décembre 2007

BUON NATALE A TUTTE VOI!!!!!!!!

                                                                       
Posté par nadi63 à 13:22 - Commentaires [15] - Permalien [#]
21 décembre 2007

Arrivano le renne........les rennes arrivent......

Tra un tintinnio di campanellini, tre renne sono arrivate nel mio giardino.........La più piccola trainata da papà...... Dans un tintement de sonnettes, trois rennes sont arrivés dans mon jardin.........  Le plus petite traînée par papa...... Mamma renna è di ritorno dal parrucciere, allora accontentiamole con una piccola foto di gruppo, ma in tutta velocità.....hanno il sole negli occhi......... Maman renne est de retour du coiffeur, alors contentons-leur avec une petite photo de groupe,  mais en toute vitesse........ [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 14:06 - Commentaires [11] - Permalien [#]
20 décembre 2007

Regali sotto l'albero....Cadeaux dessous le sapin.....

Anche questa volta ammutolisco...di gioia e di imbarazzo....Lauretta ha voluto spedirmi un pensiero pieno d'affetto, che fa già bel sfoggio di se in casa mia...Sono un babbo Natale ed un pupazzo di neve, e una piccola marmottina che fischia e canta, trooppo dolci!!!!!Babbo Natale e il pupazzo di neve, si sono già dati appuntamento sulla ghirlanda della porta della cucina.....Grazie Lauretta!!!!! Aussi cette fois je deviens muet... de joie et d'embarras....  Lauretta a voulu m'envoyer une pensée pleine d'affection, qu'il fait... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:31 - Commentaires [4] - Permalien [#]
19 décembre 2007

HO, HO, HO, Merry Christmas!!!!

Infine Babbo Natale è arrivato....... Finalement Pere Noel est arrivé Con la sua facciona gentile.......avec son visage gentil e le distese innevateet le paysage d'hiver e con lui è arrivata una rennanon ancora finita in verità..........manca ancora di qualche piccolo ritocco et avec lui un renne est arrivé......  pas encore finie en vérité....... il manque de quelque petite retouche Ecco Trilly (Rudolphine)...Voilà Trilly (Rudolphine) ihihihih qualcuno l'ha già definita una renna travestita, ( la mia... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 08:56 - Commentaires [14] - Permalien [#]
07 décembre 2007

Renna o Babbo Ntale??? Renne ou Papà Noel??'

Cinque anni fa ho acquistato alcuni cartamodelli, per fare delle renne e dei Babbo Natale...La renna più "anziana" l'ho presa da Mariarita Giuliani ad una fiera di Vicenza.......Gli altri modelli sono Bunny Hugs, e Bonnie B Buttons.Le stoffe ci sono, manca qualche dettaglio.....ma l'indecisione regna....Renna o Babbo Natale?? Ils sont dejà cinq ans que j'ai acheté quelques patrons en papier, pour faire des rennes et des Papà Noël...  Le renne le "plus âgé" je l'ai prise de Mariarita Giuliani à une salon de... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 11:34 - Commentaires [8] - Permalien [#]
06 décembre 2007

Dolce Mariangela.....

Uno stupendo regalo da una persona dolcissima.....Mariangela...Ricamo, colore e confezione sono bellissimi.......Io ti ringrazio tantissimo......e mi sento così tremendamente piccola piccolaTi abbraccio forte Un cadeau splendide d'une personne douce..... Mariangela...  Broderie, couleur et confection sont très beaux.......  Je te remercie beaucoup...... et je me sens petite si terriblement petite  T'embrasse
Posté par nadi63 à 14:28 - Commentaires [3] - Permalien [#]
03 décembre 2007

Angeli e cuori...Anges et coeurs

Angeli e cuori arrivano da una cara amica.....Dany mi ha inviato questo tenerissimo pensiero fatto interamente dalle sue  mani....Sono fantastici!!!!! Ogni pacchetto che scartavo era un Ohhhhh dietro l'altro.....Grazie mia cara!!!!!!Che i tuoi angeli veglino su di me!!!!! Anges et coeurs arrivent d'une chère amie.....  Dany m'a envoyé cette pensée tendre entièrement faite par ses mains....  Ils sont fantastiques!!!!! Chaque paquet  c'était un Ohhhhh derrière l'autre.....  Merci ma chérie!!!!!!  Que tes... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 12:36 - Commentaires [11] - Permalien [#]