23 juin 2008

Il mio orso al museo del giocattolo....mon ours au musée du jouet

Oggi vagavo in internet cercando un tutorial su come restaurareuna bambola e sono caduta su questo link Aujourd'hui j'errais en internet en cherchant un tuto sur comme restaurer  une poupée je suis tombée sur ce liens les poupées de sylvie e guardate chi ho trovato!!!!et voilà qui j'ai trouvè!!!! è lui proprio lui a destra della foto!!!( foto presa dal blog)mi sono messa in contatto con la ragazza del blog e spero proprio lei mi possa direchi ha fabbricato il mio vecchio amico....sono così felice!!!!!Il mondo di Internet... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:59 - Commentaires [12] - Permalien [#]

20 juin 2008

Pastrocchi di fimo............Gribouillages en Fimo...

Oggi giornata no, qualche acciacco che ritornae allora buona buona me ne sono stata sedutaCosìho ripreso in mano una vecchia passione, e così ecco cosa è saltato fuori.. Aujourd'hui journée non, quelque infirmité qu'il revient  et alors bonne bonne j'en me suis s'assise  Et j'ai repris en main une vieille passion,  et voilà Questo è Fimo.....lo so sono rozze come rose..ma miglioreròCelui-ci est Fimo..... je le sais elles sont brutes comme roses.. mais j'améliorerai e questa è pasta di mais.....et celle-ci est pâte de... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 19:32 - Commentaires [18] - Permalien [#]
18 juin 2008

La Soffitta dei ricordi....Le grenier des souvenirs.....

Basta una vecchia fotoe i ricordi ti travolgono come un ondaÇa suffit une vieille photo et les souvenirs t'emportent comme un flot Il mio orso, regalo di un Natale lontano, 1968.... ha ritrovato  un suo posto .....Mon ours, cadeau d'un Noël lointain, 1968.... il a retrouvé sa place....  in fondo in un mondo a colori, solo lui non è cambiato.....dans un monde aux couleurs, lui seul, il n'est pas changé.....
Posté par nadi63 à 13:45 - Commentaires [16] - Permalien [#]
16 juin 2008

Benvenuti nella mia cucina....Bienvenus dans ma cuisine

Benvenute da me....Un piccolo tour che è solo un pretesto per mostrarvi le mie piccole raccolte...venite a prendere un caffè da me??? Bienvenues chez moi....  Une petite tour que c'est seulement un prétexte  pour vous montrer les miennes petites récoltes...  est-ce que vous venez prendre un café chez moi??? Una parte delle mie alzate da pasticceria.... mes verres de pâtisserieVecchi vasi portaspezie, raccolti un pò ovunqueVieux vases porte-epices trouvè un peut partout Vecchi portamestoli di... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 11:53 - Commentaires [19] - Permalien [#]
14 juin 2008

Pomeriggio d'arte a Venezia....Après-midi d'art à Venise

Un pomeriggio a Venezia per raggiungere Palazzo Franchettidove si svolge fino al 27 luglio la mostra " I Macchiaioli "dalla collezione privata di Mario TaragoniIl percorso per arrivare a Palazzo Franchetti è la scusaper scattare qualche foto in una Venezia cheper qualche ora ritorna assolata dopo i temporali diquesti giorniUn après-midi à Venise pour aller à  Palazzo Franchetti  où il se déroule jusqu'à le le 27 juillet l'exposition " I Macchiaioli"  de la collection privée de Mario Taragoni  Le... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:50 - Commentaires [12] - Permalien [#]
07 juin 2008

Una preghiera.....

Per Paola
Posté par nadi63 à 13:01 - Commentaires [7] - Permalien [#]

31 mai 2008

Grazie con tutto il mio cuore....Merci de tout mon coeur

Un regalo del tutto inaspettato, magnifico, che mi ha dato il batticuore...Fiori delicatissimi su èmiane color magnolia......Le dita di fata di Mariangela lo hanno confezionatoapposta per me.....il mio primo!!!!!Un cadeau du tout inattendu,  magnifique, qu'il m'a donné le battement de coeur...  Fleurs délicates sur èmiane couleur magnolia......  Les doigts de fée de Mariangela l'ont confectionné  exprès pour moi..... mon premier!!!!! Lo so lo so, il suo posto non è sulla gabbietta,ma si intonava e la... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 14:33 - Commentaires [10] - Permalien [#]
31 mai 2008

Sono un indisciplinata...je suis une indisciplinée

Chi mi conosce lo safuggo qualsiasi cosa mi metta in imbarazzo,essere taggata, ricevere premi....quindi non me ne vogliate!!! Ho ricevuto un premio da Silvia, Qui me connaît il le sait  je fuis  quelconque chose qui me mette en embarras,  être taguée, recevoir prix.... donc vous m'en ne vouliez pas!!!  J'ai reçu un prix de Silvia,  ma lo dedico a tutte voi che siete tantissime 5 nomination solo non bastanodividetelo con me..... mais je le dédie à toutes vous et vous êtes beaucoup   5... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:50 - Commentaires [3] - Permalien [#]
28 mai 2008

In soffitta tra colori e pennelli...dans mon grenier entre couleurs et pinceaux

Giornate proficue....all'aria aperta si lavora megliospecialmente con resine, gommalacca e vernici varieVe la ricordate?? La Madonna dell'abbondanza, un regalo della mia amica Mary.....era così Journées pleines de choses à faire.... on travaille mieux en plein air  spécialement avec des résines, gomme-laque et peintures différentes  Est-ce que vous vous la rappelez?? La Sainte Vierge de l'abondance, un cadeau de  mon amie Mary..... il était ainsi Il legno di supporto aveva bisogno di una mano di vernice e di una... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 14:11 - Commentaires [11] - Permalien [#]
27 mai 2008

Sogno un estate in montagna.... Un etè à la montagne.......je reve.......

Ispirata dall'amica Dany, e da una grille de DFEA, ecco la mia estate in montagna....  finalmente finita, ora basta soltanto incorniciarla, e il mio amico falegname è già  al lavoro per creare su misura una cornice in legno di pino, per dare profumo di resina e di boschi a questo ricamo così divertente da fare..................... Inspirée par l'amie Dany, et d'une grille de DFEA, voilà mon été à la montagne....enfin finie!!!!!! maintenant ça suffit seulment encadrer elle, et mon ami menuisier est déjà  au travail... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:00 - Commentaires [8] - Permalien [#]