27 mars 2010

Il sabato del villaggio _Christmas at Hawk Run Hollow _Block 2....la suite

Eccomi al consueto appuntamento del sabato con Elenaper il nostro " Sabato del Villaggio" CHS******Voilà moi au rendez-vous du samedi avec Elena pour notre " Samedi du village " CHS Manca tanta neve da ricamare....******Il manque beaucoup de neige à broder......Sono sempre più felice di ricamare questo progetto....******Je suis de plus en plus heureuse de broder ce projet....
Posté par nadi63 à 14:01 - Commentaires [12] - Permalien [#]

26 mars 2010

Mary Mary quite contrary, how does your garden grow?

Siamo all'incontro del mese con il  Sal Maria P. Oliver di CHSche ricamo con Elena, Mariangela, Marina e TinaIl secondo fiore è in lavorazione, ma il colore non mi piace******Nous sommes à la rencontre du mois avec le Sal Maria P. Oliver de CHS  je brode avec  Elena, Mariangela, Marina e Tina  La second fleur est en travail, mais la couleur ne me plaît pas Decisamente voglio cambiare i colori indicati nello schema******Résolutement je veux changer les couleurs indiquées dans la grille Questo è quello che più mi... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 09:00 - Commentaires [14] - Permalien [#]
25 mars 2010

Giovedì è.....Blessings Be Thine....

Eccoci all'appuntamento settimanale BBDIl mio Blessings Be Thine prosegue******Voilà moi au rendez-vous de la semaine avec BBD  Mon Blessings Be Thine continue La scritta centrale è terminata, manca davvero poco....******L'écrite centrale est terminée, il manque vraiment peu....Ricamo insieme a....Beatrice, Camilla,Corinna, Cristina, Elena, Ghislaine, Giovanna,Maria, Mariangela, Tina
Posté par nadi63 à 15:33 - Commentaires [13] - Permalien [#]
24 mars 2010

Avevo un La-d-Da color zafferano.....

J'avais un La D Da couleur safran La strofa di una vecchia canzone??No, è il risultato di un nuovo come-ti-cucino-il-lino alla SoffittaZafferano, sale ed un pò d'acqua da mettere a bollire.Uno scampolo di lino graziano panna ed ecco il risultato ****** La strophe d'une vieille chanson??  Non, c'est le résultat d'un nouveau "comme-tu-cuisiner-le-lin à La Soffitta"  Safran, sel et un peu d'eau à mettre à bouillir.  Un coupon de lin Graziano crème et voilà le résultat Quello che ci voleva per il mio nuovo... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 12:31 - Commentaires [14] - Permalien [#]
23 mars 2010

Ciao Bibo

Tra il rumore dei ricordi, posso ancora distinguere il tuo abbaio festosoed una lacrima scende, silenziosa....****** Entre le bruit des souvenirs, je peux distinguer encore ton aboiement joyeux  et une larme descend, silencieuse....
Posté par nadi63 à 10:03 - Commentaires [21] - Permalien [#]
22 mars 2010

The Book of Spells..............the moon

Avrei pensato di porre termine oggi al mio Book Of Spellsed invece, ho scoperto che le lune piene danno filo da torcere.........Mariangela, da domani appunta nel tuo libro delle crocette:Prati e  lune sono uguali .......... e tu sai a cosa mi riferisco MDR******J'aurais pensé aujourd'hui mettre terme à mon Book Of Spells  et j'ai par contre découvert, que les lunes pleines donnent fil à tordre.........  Mariangela, épingle demain dans ton livre des ptt croix:  Prés et lunes sont égales............. et tu connais... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 16:41 - Commentaires [9] - Permalien [#]

18 mars 2010

Blessings be Thine_BBD.......stitch along

Pochissime le crocette questa settimanasu questo BBD*****Pas beaucoup de ptt croix cette semaine sur mon BBD ho chiuso il cerchio di foglioline e ricamato il fiore in basso a sinistrala matassina è arrivata a pelo, avanza qualche gugliata perterminare il fregio in alto******j'ai fermé le cercle de petites feuilles et à gauche brodé la fleur en bas  l'echevette est arrivé au poil, il avance quelque fil pour  terminer la décoration en haut Ricamano con me******Mes copines Beatrice, Camilla, Cristina, Elena, Ghislaine,... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 14:34 - Commentaires [14] - Permalien [#]
17 mars 2010

Crocette e Vecchi Merletti

Petit croix et vieux dentellesIeri ho movimentato un pò la giornata....un pò ho ricamato, ed un pò ho fatto uscire daimiei cartoni del trasloco qualche giocattolo ****** Hier j'ai animé un peu la journée....  j'ai un ptt peu brodé, et un peu j'ai fait sortir des  mes cartons du déménagement quelque jouet Ecco il mio avanzamento del mio PSS Stories to Live by Eve ****** Voilà la suite de mon PSS Stories to Live by Eve Non  molto in verità, ma la cornice superiore del sampler è finita ****** Pas... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:51 - Commentaires [17] - Permalien [#]
15 mars 2010

The Book of Spells..........enfin le soleil......

Una nebbia invadente ha accompagnato gran parte della giornatama adesso è uscito il sole,spalanco le finestre al benvenuto ospite ****** Un brouillard envahissant a accompagné une grande partie de la journée  mais maintenant le soleil est sorti,  j'ouvre les fenêtres à l'hôte bienvenu Farà sembrare il mio libro degli incantesimi meno dark?? ****** Est-ce qu'il fera sembler mon livre des enchantements moins noir?? Ricamo con......Je brode avec....Alba, Elena e GiovannaAnche a voi amiche è uscito un alberello mostruoso... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:56 - Commentaires [17] - Permalien [#]
13 mars 2010

Il sabato del villaggio _Christmas at Hawk Run Hollow _Block 2

Eccomi all'appuntamento quindicinale col sabato del villaggiodedicato a CHS e che ricamo con Elena******Voilà moi au rendez-vous bimensuel avec le samedi du village  dédié au CHS et que je brode avec Elena Ho iniziato il Block 2 Veder crescere il ricamo incoraggia a continuare******Voir grandir la broderie encourage à continuer  Auguro a tutte voi un felice fine settimana, pieno di sole.. ******Je souhaite à vous toutes une fine semaine heureuse, plein de soleil...
Posté par nadi63 à 13:20 - Commentaires [11] - Permalien [#]