Tra sacro, profano e vecchia ruggine
Entre sacré, profane et vieille rouille
C'è un tempo per il relax delle crocette e un tempo per la casa e la famiglia.
Quest'ultima opzione mi fa trascurare le crocette
ma verrà il tempo di rifarsi no??
Ecco i miei avanzamenti del progetto La D Da
che ricamo con
******
Il y a un temps pour le relax des ptt croix et un temps pour la maison et la famille.
Cette dernière option me fait négliger les ptt croix
mais le temps viendra de se refaire non??
Voilà mes avancements du projet La d Da
je brode avec
Cristina, Daniela, Elena, Mariangela, Marina, Patty, Sonia, Stefania, Tina
Ho terminato la cornice....
il piccolo angelo che copre " il buco " lasciato dalle crocette,
è un angelo d'altare domestico, di provenienza austriaca
uno dei miei "raid" ai mercatini delle pulci
******
J'ai terminé le cadre....
le petit ange qu'il couvre le trou laissé par les ptt croix,
c'est un ange d'autel domestique de provenance autrichienne,
un de mes incursions aux marchés des puces
******
Ho ripreso in mano anche il mio PSS_ Stories By live_Eve
******
J'ai repris mon PSS_ Stories by live_Eve
Manca l'albero, il serpente e The naked people, come lo definisce
l'amica Siobhán
******
Il manque l'arbre,
le serpent et le peuple nu comme l'amie Siobhán il le définit
******
Sul fronte le penso di notte, ecco un miscuglio che attende di essere provato
Acqua, sale, chiodi....e....... voilà
la cara, vecchia, ruggie che tanto amiamo sui sampler datati è servita....
******
Sur le front je lui pense la nuit, voilà un mélange qu'il attend d'être essayé
Eau, sel, clous.... et....... voilà
la chère, vieille, rouille que beaucoup nous aimons sur les marquoirs datés est servie....
Il colore promette bene non trovate???
******
La couleur promet bien, vous ne trouvez pas???
Si lo so...non sono normale......fino alle prossime crocette
******
Vous le savez... je ne suis pas normal...... jusqu'à les les prochains croix
Suspance