Una settimana sabbatica....
Une semaine sabbatique....
Le festività Pasquali ed alcuni impegni familiari mi hanno tenuta lontana dal blog.
Ma eccomi a pubblicare gli aggiornamenti tutti di un fiato...
******
Les fêtes de Pâques et quelques engagements familiers m'ont tenu loine du blog.
Mais voilà moi à la mise a jour tout d'un souffle...
Oggi è giovedì e ricamo con
Beatrice, Bruna, Camilla,Corinna, Cristina, Elena, Ghislaine, Giovanna,Maria, Mariangela
manca poco
Poi l'aggiornamento La d Da col mio gruppo d'amiche....
******
Et puis le La d da avec
Cristina, Daniela, Elena, Mariangela, Marina, Patty, Sonia, Stefania,Tina
l'angelo è quasi terminato
******
l'ange est presque terminée
E sul fronte PSS Stories By live_Eve ho continuato una piccola parte della scritta
******
Mon PSS Stories By live_Eve .....une autre partie de l'inscription est faite
Sul fronte Memento Mori che ricamo con Elena e Giovanna,
ho solo preparato la stoffa di supporto per il mio nuovo ricamo.....
Tentivi di sfumature nere...ottenute con un mordente naturale
******
Sur le front Memento Mori que je brode avec Elena et Giovanna,
j'ai préparé seulment la toile de support pour ma nouvelle broderie.....
voilà de nuances noires... obtenue avec un mordant naturel
ed un tentivo di tintura mista, il primo più soft con bacche d'edera e
il secondo con mordente e caffè......
******
et une tentative de teinture mixte, le premier plus soft avec des baies de lierre et
la seconde avec mordant et café......
e per oggi dalla "Soffitta " è tutto.....a presto!!!
******
C'est tout de "La Soffitta".....à bientot!!