Merry Christmas
Adesso la scritta centrale è completa!
C'è ancora lavoro da fare, ma credo che in un paio di settimane
porterò a termine il ricamo intrapreso con Cristina e Mariangela
******
Maintenant la phrase centrale est complète!
Il y a encore du travail à faire, mais je crois que dans une paire de semaines
je terminerai la broderie entreprise avec Cristina et Mariangela
questo colore mi piace moltissimo, i toni più chiari sono quasi madreperlati
******
cette couleur me plaît énormément, les tons les plus clairs sont presque perlés
Lo so mi ripeto,
il lavoro scorre via veloce ed è piacevolissimo da ricamare
******
Je le sais je me répète,
le travail est rapide ailleurs et agréable à broder
il sole ci ha illuso ieri, oggi è ritornato il cielo grigio....
Non riesco a passare a salutarvi tutte, causa lavori di casa..
Buon Week End a tutte voi....
******
le soleil nous a tentés hier, aujourd'hui le ciel gris est revenu....
Je ne réussis pas à passer à vous saluer toutes, cause des travaux dans la maison..
Bon Week End à toutes vous....