Un giovedì arrabbiato....
Un jeudi enragè.....
Questa settimana poche crocette, ho avuto da fare e quindi ho
potuto stare poco seduta a ricamare.
Ieri niente aggiornamento del mercoledì ed oggi ero qui con tutti i
migliori propositi per l'incontro con Annemarie, Cristina, Giovanna e Mariangela..
Sul tetto della mia casa, sono arrivate le cicogne...
******
Cette semaine peu point de croix j'ai eu à faire et j'ai peu brodé .
Hier aucun ajournement du mercredi et aujourd'hui j'étais ici avec tous les
meilleures intentions pour la rencontre avec Annemarie, Cristina, Giovanna et Mariangela..
Sur le toit de ma maison, les cigognes sont arrivées...
Ero così felice di questo traguardo raggiunto, prima di accorgermi che il nido
è più in alto di una crocetta, e quindi il ricamo è sbagliato...
Ma stavolta non sono proprio in animo di disfare nuovamente e quindi qualcosa
mi inventerò al momento di far combaciare la cornice del ricamo....
******
J'étais si heureuse de cet point d'arrivée , avant de m'apercevoir que le nid
il est plus en haut d'une croisette, et la broderie est trompée ...
Mais cette fois-ci je ne suis pas vraiment en âme de défaire de nouveau et quelque chose
je m'inventerai au moment de faire coïncider la bordure de la broderie....
In più ciliegina sulla torta, da stamattina il mio mouse ha deciso di non funzionare più,
e sto mettendo queste poche righe e le foto con i comandi manuali!!!!!
Sono arrabbiata davvero arrabbiatissima.....
******
En plus de ce matin mon mouse il a décidé de ne pas fonctionner plus,
et je suis en train de mettre en ligne texte et photos avec les commandements manuels!!!!!!
Je suis vraiment enragé enragée.....