Memento Mori Wall.....

Memento Mori, tradotto letteralmente significa, Ricordati che devi morire....
Motto dapprima usato nell'antica Roma per ricordare ai generali di ritorno
dalle guerre, che non dovevano essere sopraffatti dalla superbia.
Nel 1664 venne adottato come motto dai Frati Trappisti, il pensiero della morte
dava senso alla vita di ogni giorno....
******
Memento Mori traduits il signifie à la lettre, Rappele que tu dois mourir.... 
Utilisée dans l'ancienne Rome pour rappeler aux généraux de retour 
de la guerre , qu'ils ne devaient pas être écrasés par l'orgueil. 
En 1664 fut adoptée comme devise par les Moines Trappisti,  la pensée de la mort, 
il donnait sens à la vie de chaque jour....

Quando Annemarie ha menzionato questa frase in uno dei suoi post, ho scoperto che
anche a lei piaceva ricamare questo tipo di disegni,
e che aveva in progetto un Memento Mori Wall....
Non me lo sono fatta scappare questa occasione di ricamare qualcosa
insieme a lei, che in verità avevo già iniziato e abbandonato poichè
ritenuto in famiglia un pò originale.....
******
Lors'que Annemarie a mentionné cette phrase dans un de ses post, j'ai découvert que 
aussi à elle il plaisait broder ce type de dessins, 
et qu'il avait en projet un Memento Mori Mur.... 
Je ne me suis pas fait échapper cette occasion de broder quelque chose 
avec elle, qu'en vérité j'avais déjà commencé et délaissé car 
cru en famille un peu original.....





Carriage House Samplings  Sarah Hook 1824

Un singolare appuntamento il lunedì con Annemarie ed una nuova avventura ha inizio.....
Ed è un modo,  perchè no??  di non prenderci troppo seriamente e di riderci un poco su.....
******
Un rendez-vous singulier le lundi avec Annemarie et une nouvelle aventure a début..... 
Et est-ce que c'est une manière, pourquoi non?? de ne nous pas prendre trop sérieusement et de rire un peu .....

*******

Annemarie ricama con me Rejoice di CHS
Annemarie brode avec moi son Rejoice CHS

Comments

[witch_is_in]

mi piacerebbe farlo ... ma in famiglia avrei una rivoluzione! quando ho fatto la mia tombostone ho avuto marito e figlia pigolanti e insoddisfatti per tutta la durata del ricamo, i miei nervi non reggono un altra ordalia del genere, sigh
ti invidio un po, saresti disposta a scambiare lo schema con un altro quando hai finito?

Alba

[dany]

J'aime beaucoup !!!
Je t'embrasse ma chère Nadia et te souhaite une belle journée

[Joëlle]

Magnifique travail, une fois encore. Mais comment fais-tu pour créer tout cela, et aussi vite ? T'es-tu fait greffer des bras supplémentaires ?
Bravo, ma Nadia, j'aime beaucoup. Bisous. Joëlle

[Ghis]

que chez moi les ce genre de broderie serait appréciée mais je trouve cette broderie très belle
Békos
Ghis

[Mamika]

Une nouvelle amitié qui naît ? je suis contente pour toi.
Ta broderie est très originale, bravo !
Mille bisous ma belle