28 septembre 2009

Benvenuta Romy!!

Bienvenue parmi nous Romy!!!Avevate già ammirato le sue bellissime cose qui.... Vous aviez déjà admiré ici ses très belles choses ******Finalmente l'ho convinta....ed oggi ha aperto il suo piccolo blog... Je l'ai enfin convaincu et elle a enfin ouvert un petit blog Romy  è tedesca, per questo il suo blog è scritto anche nella sua lingua madre. Il baule della biancheria di Romy si aprirà per mostrarvi la bella biancheria delle nostre nonne, ma anche stoffe e merletti e se vi interessa qualcosa non esitate a... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 20:04 - Commentaires [21] - Permalien [#]

25 septembre 2009

L'autunno in tavola

L'automne à table....Sapori e colori d'autunno nel piatto, una ricetta gustosa di mia invenzione,per le prime serate d'autunnotagliatelle al profumo d'autunno..........4 funghi champignontre fette di zuccaun cavolfiore piccoloun cespetto di radicchio tardivocipolla di tropeaformaggi mistipanna tagliatelleolio sale e pepeSoffriggete la cipolla e mettetteci per primi i fiorellini del cavolfiore, saltate bene..Aggiungete poi la zucca e per ultimo il radicchio.Le verdure devono essere croccanti e non lessate.A parte lavate e tagliate i... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 09:02 - Commentaires [22] - Permalien [#]
19 septembre 2009

Petits morceaux choisis

Ho bisogno di calma, in questi giorni vivo in velocità.....Ho bisogno di calore di casa, di cose di casa,di sapore d'altri tempi..Sono andata a trovare l'amica Romy, e nel baule della sua biancheriaho trovato piccole delizie..... ****** J'ai de besoin de calme, dans ces jours je vis en vitesse.....  J'ai de besoin de chaleur de maison, de choses de maison,  de goût d'autres temps..    Je suis allée trouver l'amie Romy, et dans la malle de son linge  j'ai trouvé petits délices..... piccoli pizzi in bianco... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:19 - Commentaires [27] - Permalien [#]
15 septembre 2009

L'ombra e la luce......

L'ombre et la lumière.......riflessi di luce sui monti....******réfléchi de lumière sur les montagnes......la luce nell'ombra della chiesa******la lumière dans l'ombre de l'égliseluce tra  i rami fitti del bosco******lumière entre les branches épaisses d'un bois luce tra mille piccolissime gocce sospese******lumière entre mille très petites gouttes suspenditluce sui bianchi ceppi del piccolo cimitero di guerra******lumière sur les fers blancs du petit cimetière de guerre luce dell'alba che risveglia le rondini******... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 18:55 - Commentaires [22] - Permalien [#]
10 septembre 2009

.........pensare bianco......

........penser blanc.......Bianco il colore predominante della mia casa....Ho pensato ed ho dipinto di  bianco il camino.......******Blanc la couleur prédominante de ma maison....  J'ai pensé et j'ai peint de blanc la cheminée.......ed ancora prima che sia terminato non ho saputo resistere....ed ho guardato avanti...******et encore avant que il soit terminé je n'ai pas pu résister....  et j'ai regardé devant...  la luce era ottima, e lo scatto facile******la lumière était excellente, et le click-click facile mi... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 10:31 - Commentaires [24] - Permalien [#]