31 août 2009

Benvenuti nella magia.....

Bienvenus dans la magie...Quando la porta si spalanca al mattino,tutti i faccini di celluloide rosei e paffuti sono rivolti a lui,ognuno dei suoi clienti attende paziente di guarire dal mal di testa,dalla perdita della vista, o ritrovare l'uso di una gambina staccata.******Quand la porte s'ouvre au matin,  tous les visages de celluloïd rose et potelé sont tournés à lui,  chacun de ses clients attend patient de guérir du mal à la tête,  de la perte de la vue, ou retrouver l'usage d'une jambe détachée.E' il dottore delle... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 10:32 - Commentaires [31] - Permalien [#]

17 août 2009

Jacky è arrivato....

Jacky est arrivéSe esprimi un desiderio....si avvera......non era la notte delle stelle cadenti l'altra notte??******Si tu exprimes un désir.... il se réalise......n'était pas la nuit des étoiles filantes l'autre nuit??un piccolo Jacky, dall'aria triste, forse perchè qualcuno lo aveva dimenticato al sole??Non ho resistito......l'ho comperato ...******un petit Jacky, le visage chagriné, peut-être pourquoi quelqu'un il l'avait oublié au soleil??    Je n'ai pas résisté...... je l'ai acheté .... Troppo bello anche se va... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 16:29 - Commentaires [23] - Permalien [#]
10 août 2009

Così ti voglio ricordare.....

C'est comme ca que je veux te rappeler ....... nel 24° anniversario della tua scomparsa....ciao papà******dans le 24° anniversaire de ta disparition.... ciao papà
Posté par nadi63 à 10:12 - Commentaires [20] - Permalien [#]
09 août 2009

La Soffitta, non va in vacanza.....

"La Soffitta" ne va pas en vacancesI lavori proseguono,a grande ritmo, polvere e odore di verniceaccompagnano le nostre giornate.. ****** Les travaux continuent, à grand rythme, poussière et odeur de peinture  accompagnent nos journées.. siamo stanchi ma felici, il traguardo è vicino.. ****** la ligne d'arrivée est voisine, nous sommes fatigués mais heureux Vi spalanco le porte della mia "nuova soffitta.." ******  Je vous ouvre les portes de mon "nouveau grenier".. Foto rubate qua e... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 17:37 - Commentaires [23] - Permalien [#]
05 août 2009

Bambole abbandonate, per bambini abbandonati: le bambole di Bruna e il suo grande progetto

Poupées délaissées pour enfants délaissés: le grand projet de BrunaStrana la vita a volte,  ci sono incontri predestinati...Ho conosciuto grazie alla mia passione l'amica Bruna, e di lei vi voglio parlare oggi.Bruna riscopre la passione per le bambole nell'autunno del 1976.. "Tutto è cominciato come in una favola una bella domenica d’autunno dell’anno 1976. Io e mio marito decidemmo di andare nei boschi di Foresto Sparso, un piccolo paese della bergamasca, a cercar castagne. China a raccogliere ricci, scorsi tra le... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 09:23 - Commentaires [15] - Permalien [#]