29 septembre 2008
Piazzola sul Brenta, ieri mercatino dell'antiquariato__Hier brocantes à Piazzola sul Brenta
Ieri giornata magnifica, caldo, sole e una magnifica cornice
per il mercatino che preferisco.....
Hier journée magnifique, chaud, soleil et un cadre magnifique
pour le marché qui je préfère.....
La villa fa da sfondo al mercato dell'antiquariato....
La villa fait au fond au marché des brocantes............
mi colpisce questo marquoir che assomiglia così tanto al mio, l'epoca è pressapoco la stessa....
il m'étonne ce marquoir qu'il ressemble tellement au mien, l'époque c'est la même....
una distesa infinita di bottoni e merletti
un choix infini de boutons et dentelles
questa piccola motocicletta attira la mia attenzione...troppo carina!!!!
cette petite motocyclette attire mon attention....trop mimì!!!!
e che dire di questa magnifica Lenci??? Troppo bella!!!!!
et que dire de ce magnifique Lenci??? Trop belle!!!!!!!!!
le bambole come sempre catturano la mia attenzione....che dire di questa sul seggiolone????
les poupées comme toujours capturent mon attention.... que dire de celle-ci sur la chaise haute???
troppe cose da comperare, mille altre da vedere e da sognarci un poco....
trop de choses à acheter, mille autres à voir et à nous rêver un peu....
Vi lascio con un piccolo colpo d'occhio su quel che ho comperato e che adesso è disteso al sole ad asciugare,
quindi a domani per la suite......
Je vous laisse avec un petit coup d'oeil sur ce que j'ai acheté et que maintenant il est détendu au soleil à secher,
alors à demain pour la suite......
Commentaires
Mais quel bonheur ce doit être de déambuler parmi tous ces trésors !
Un rêve de voir ce lieu sublime et que de merveilles d' un autre temps, sur ce petit marché ! grazie tanto de nous le faire partager !!
bacioni a prestissimo !!
Merci!
de nous faire partager encore ces lieux magnifiques.
Bizzzz
Ghis
Oh ma che bella questa villa!!!!!
Con questo bel sole è davvero piacevole fare una passeggiata con te tra tante cose del passato!!!
Grazie!!!!!
La bambola è la mia preferita...pensa, mia madre ne aveva una che è stata buttata nell'immondizia...acc!!!
Per quanto riguarda i tuoi acquisti, mi sa che hai comperato cose strepitose, quindi aspetterò domani per il seguito....sono curiosissima!!
Buona giornata
Annalisa
Una bella tendina a filet? o addirittura un copriletto?
Bacioni
quel endroit merveilleux!!!! Tu me fais rêver ma chère Nadia... Il y avait beaucoup de choses bien tentantes... Ces poupées sont magnifiques.
Bonne et douce journée ensoleillée.
Bisous
Rieccomi
Ma che meraviglioso posto!!!!!
Cosa hai comperato di bello??? Vista così sembra una tenda a filet o sbaglio????
Ciao
Elisa
C'est ce magnifique marché à la brocante que ne n'ai pas eu le temps de visiter ? Sniff sniff !!!
Qu'il est beau, je me tords le cou pour apercevoir un peu plus de merveilles...
Ravissante la dentelle, j'attends la suite avec impatience.
Bisous ma chère amie et très belle semaine.
Marie-Ange
Waoww!!
Bonjour Nadia...mamma mia che bello!!! Purtroppo per impegni famigliari non ho potuto venirci...ma mi è dispiaciuto tantissimo!!! Hai fatto delle bellissime foto!! Domenica prossima forse riesco ad andare a Parma...tu ci vai?? Un gros bisous, a très bientot, *Maristella*.
je me serai ruiné coté poupée
merci de nous montrer ces merveilles mais quel dommage d,etre si loin!
Nadia,encore une fois tu me fais rêver.Que de merveilles comparées à ce que je vois ici.
Je t'embrasse.
mo
il prezioso filet!!!!!!! vedremo....
che begli occhioni la bambola! grazie,grazie di tutto Nadia carissima!
quel magnifique endroit pour une superbe chine!!!
Un cadre de rêves!!!
Bisoussssss
Cara Nadia, sei favolosa. Ti ringrazio per questi splendidi tour in mercatini meravigliosi dove scovi sempre perle di rara bellezza.
Continua a farci sognare!
Cetty
Avec un cadre pareil et ce temps magnifique quel bonheur ça doit être que de se promener et de s'arrêter pour admirer ces trésors d'un autre temps... ohhh que tout cela est beau!!! le sampler est magnifique!!!
très bonne journée
Il est superbe ton marché, dommage que j'habite aussi loin car l'endroit me plait beaucoup et toutes ces choses...... bises
oh la la !!j'aurais bien été faire un petit tour avec toi et fouiller dans tous ces trésors de boutons et dentelles...
che fortuna!!!!!!
Sei fortunata Nadia di passeggiare in questi meravigliosi mercatini!!!!ci sono cose fanfastiche....grazie di farci sognare anche à noi! Un abbraccio Lucia
Hai ragione, questo è un bellissimo mercato per l'antiquariato e il modernariato. Anch'io avrei voluto venirci, ma sono un po' lontana. Spero sia per l'ultima di ottobre. Grazie per le belle cose che ci hai fatto vedere.Ornella
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=303944&pid=10758857
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
