La mia soffitta oggi, mostra un altra parte di sè
i quadri appesi sono frutto di raccolte di
decenni di vita.......

mon grenier aujourd'hui, fait exposition de une autre partie de soi 
les tableaux suspendus sont fruits de récoltes de 
décennies de vie.......
100_2862

100_2860

ad ogni singolo quadro appartiene un ricordo ed un emozione....

à chaque tableau appartient un souvenir et une émotion unique....

100_2861

anche i mobili sono frutto di mio personale restauro,
certo non da professionista, ma a me piace l'idea di averlo fatto io......

aussi les meubles sont fruits de mon personnel restauration, 
certainement pas de professionnel, mais à moi il plaît l'idée de lui avoir fait moi  meme......


100_2867

Ma non finisce qui........fanno parte della mia collezione altri quadri,
che non aspettano altro che di essere appesi,
non dovranno attendere troppo,
la nuova parte in costruzione della casa è quasi terminata...

Mais il ne finit pas ici........ ils font partie de ma collection autres tableaux, 
qu'ils n'attendent pas autre que d'être accroché, 
ils ne devront pas attendre trop, 
la nouvelle partie en construction de la maison est presque terminée...

100_2863

100_2864

tutto è un pò compresso......ma mi piace anche così.....
il mio punto croce appeso alle pareti non sembra soffrire della vicinanza di altri soggetti...

tout est un peu comprimé...... mais il me plaît ainsi aussi..... 
mon point de croix suspendu aux murs ne semble pas souffrir de la proximité d'autres sujets... 


100_2865

100_2866

Dedicato a Mariangela
che si accorgerà che la mia casa
non è poi così speciale......

Dédié à Mariangela
qu'on s'apercevra qui ma maison n'est pas  spécial

24244531