Parola d'ordine...brocante!!!!!
Un week end magnifico all'insegna del sole che invita ad uscire!!!
Passeggiare per mercatini è per me l'ideale......
Venerdì giorno di festa qui in Italia e quindi un lungo week end!!!
Domenica poi ci siamo incontrate io e la cara amica Mariangela
che per qualche giorno era in vacanza nella sua casa in campagna
l'appuntamento era a Piazzola sul Brenta e così abbiamo trascorso qualche ora
in compagnia a spulciare tra le vecchie cose ( Marie-Ange, mancavi solo tu!)
Un week end magnifique plein du soleil qui invite à sortir!!!
Se promener pour brocantes est pour moi l'idéal...... Vendredi jour de fête ici en Italie et ensuite un long week end!!!
Dimanche moi et la chère amie Mariangela nous sommes rencontrées
elle etait en vacances dans sa maison de campagne!
Rendez vous à Piazzola sul Brenta ou nous avons passè
quelques heures à faire du chine, Marie-Ange manquait seulment toi!!!!
Banchi del mercato nella vecchia fabbrica
le marchè dans la vielle fabrique
e fuori lungo le mura
et au dehors
I glass turz e Klosterarbeit che io tanto adoro!!!!!
Les Glassturz et les Klosterarbeit qui j'adore!!!!!
Un infilata di tante cose da vedere
plein des choses à voir!!!!
Qui un colpo al cuore dietro l'altro.......
Un coup de coeur à chaque expositeur
adoro quel porta biscotti verde e giallo!!!!
J'adore le portebiscuit vert et jaune!!!!!!
mi capite vero?????
vous me comprenez non???
eppoi i banchetti con la bella biancheria di una volta......
et puis...la beau vielle linge!!!!!!!
mmmmmmmmmmmmm tutto da comperare!!!!!
mmmmmmmmmmmmhhhh tout à acheter!!!!!
c'era solo l'imbarazzo della scelta!!!!!
seulment à choisir!!!!!!
eppoi l'amica Romy, coi suoi ricami magnifici!!!!!!
et l'amie Romy, et tout sa broderie magnifique!!!!!!!
Un piccolo capolavoro, vi assicuro....bellissimo!!!!!
ici un petit chef-d'oeuvre
e adesso???? ecco vi mostro i miei "danni"
un vecchio bambolotto "tartaruga" anni '50
et maintenaint je ve montre "mes dommages"
poupon marque de fabbrication "tartaruga" '50
Forbicine pieghevoli, da mettere in un pinkeep di prossima realizzazione
petites ciseux flexibles, pour un pinkeep...prochaine travaille de broderie
Eppoi lo so mi ripeto, un altro cuscinone con la scritta buonanotte fatta all'uncinetto
e tante bamboline e rocchettini per il mio cassetto da tipografo
e stavolta sono dei piccoli tirolesi in coppia e una microbambolina
Et puis, vous me sonnaissez, mon amour pour la linge en crochet, le mot Bonne nuit
encore ecrit là......et puis, pouppèe pour mon casier d'imprimerie, cette fois petite
enfant du tyrol et un micro puppèe
Eppoi a casa, sorpresa delle sorprese, la dolce Mariangela mi ha donato
in un pacchettino, questo delizioso angelo Rosenthal, una vera
delizia per gli occhi!!!! stupendo, grazie mia cara, ihihihihih
la voce della mia passione per gli angeli si sparge in giro
Et à la maison, surprise!!!! un cadeau de la doux Mariangela,
un merveilleuse petite ange de Rosenthal, magnifique pour les yoeux!!!!!!
Merci Ma chere, il est magnifique!!!!ihihihihih ma passion pour les anges
devient mondial...hein?????
Uno splendido fine settimana!!!! Oggi si ritorna alla realtà e alla pioggia....
ufff..........primavera pazzerella!!!
Un fin de semain magnifique!!!! aujourdhui il est comme les autres jours
Pluie, puie et ancore pluie........pffffff folle printemps!!!!