La Soffitta

il mio mondo....

06 février 2008

Esperimenti....

Un vecchio giornale datato.......beh non ve lo dico o scoprite che sono dell'era di Matusalemme

Un vieux journal daté....... hein.... je ne vous le dis pas ou vous découvrez qui je suis de l'ère de Mathusalem

100_2181

Qualche spiegazione pratica......               Quelque explication pratique......

100_2182

Qualche arnese del mestiere...               Quelque outil du métier......

100_2183


Ho letto attentamente, ho fatto la scolara diligente....
......e questo è il risultato.....

J'ai attentivement lu, j'ai fait l'élève diligent.... 
...... et celui-ci est le résultat.....


100_2184




ho dato all'oggetto un leggero effetto craquelure per simulare l'età...che ne dite???

j'ai donné à l'objet un effet léger craquelure pour simuler l'âge... que vous en dites???

100_2185





100_2186


Se non altro ho trovato un modo per recuperare le vecchie latte!!!! ihihihihihihiih

Au moins j'ai trouvé une manière pour récupérer les objets de fer-blanc!!!! ihihihihihihiih

collage


Alla prossima volta!!!!!
A' la prochaine fois.......!!!!!!

Posté par nadi63 à 13:37 - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Profumo di nomination!!!! un parfum de nomination!!!!

Ma siamo sicuri che me li merito proprio??? Quando mi guardo intorno scopro talmente tante cose belle che mi sento piccola piccola....
Il primo grazie va a Francoise che ieri sera mi ha nominata.....

Mais nous sommes sûrs que je me les mérite vraiment??? Quand je me regarde autour je découvre  tellement beaucoup de belles choses qui me sens petite petite.... 
Le premier merci il va à Françoise que hier soir m'a nommé .....

21075356

Il secondo grazie va ad Anna, una nuova amica che ieri è passata a trovarmi e già mi gratifica con un premio...oh la la..... Grazie mille Anna credo mi farò un giretto al tuo blog...è bellissimo conoscere così tante amiche!!!!

Le second merci va à Anna, une nouvelle amie qui est passée hier à me trouver et il me gratifie déjà avec un prix... oh la la..... Merci mille Anna je crois je me ferai un petit tour à ton blog... il est très beau de connaître ainsi beaucoup d'amies!!!!


premio

Grazie a tutte e due....e adesso devo a mia volta nominare??????

Grâce à toutes et deux.... et est-ce que je dois maintenant à mon  tourne nommer??????

Posté par nadi63 à 13:01 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1