30 août 2007

VADO IN VACANZA!!!!!!!! VACANCES!!!!!!!!!!!!

Finalmente si parte!!!!!!!!Da domenica, lunghe passeggiate, aria pulita e prati verdi.......Non vedo l'ora finalmente!!!! vi prometto che camminerò molto, ricamerò molto e mangerò molto ihihiihihihihihihTornerò presto sigh sigh, solo una settimana ma confido nel sole e nel bel tempo....Intanto vi mostro il panorama che vedo dall'alpeggio sopra dove abito Enfin, on part!!!!!!!!  De dimanche, longues promenades, air propre et prés verts.......  Je ne vois pas l'heure enfin!!!! Je vous promets que je marcherai beaucoup, je... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 14:25 - Commentaires [11] - Permalien [#]

27 août 2007

Lo so sono matta....je sais, je suis folle ihihihihihih

Dopo un pomeriggio di lavoro il mio chalet non decollla.......colpa della tela, non mi piace come vengono i colori...Ho cambiato il colore delle imposte e disfato quelle già fatte in color marrone..ma niente....così ho messo il ricamo in punizione..  Après un après-midi de travail mon chalet ne me plait pas...... faute de la toile ne me plaît pas comme les couleurs ils viennent.... j'ai changé la couleur des fenêtres  et défait celles-là déjà brodè en couleur marron.. mais rien.... j'ai ainsi mis la broderie en... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 11:40 - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 août 2007

Eccolo!!!!! Il nuovo mobile è in cucina!!!!

Finalmente, l'amico falegname ha ultimato il restauro del vecchio armadio austriaco...Con dei vetri opachi euna finitura a cera, eccolo finalmente prendere posto nella mia cucina....sarà utilissimo per raccogliere le mie tovaglie, le mie stoviglie e le conserve fatte in casa!!!!!! Enfin, l'ami brocante a fini la restauration de la vieille armoire autrichienne...  Avec des verres  opaques et finition à la cire, voilà enfin prendre une place dans ma cuisine.... il sera utile pour recueillir mes nappes, ma vaisselle et les... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 13:26 - Commentaires [8] - Permalien [#]
24 août 2007

Voglia di Montagna....

Questa casetta col carillon è a casa mia da molto  tempo, da quando papà la regalò a mamma con il proposito di uscire insieme........si fidanzarono e sposarono.......il suono di questo carillon l'ho sentito dalla culla credo....  Cette petit chalet avec le carillon est depuis beaucoup de temps chez moi, de quand papa l'offrit à maman avec l'intention de sortir ensemble........ ils se fiancèrent et ils épousèrent....... le son de ce carillon je l'ai entendu du berceau je crois....  E adesso perchè non provare a... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 12:40 - Commentaires [6] - Permalien [#]
20 août 2007

Una domenica a naso in su.......

Une dimanche les yeux vers le haut....dans la ville de Treviso, ville déserte est le soleil très fort......      
Posté par nadi63 à 09:36 - Commentaires [14] - Permalien [#]
05 août 2007

Finito.....Fini......

Eccolo finalmente!!!! Ah io sono sempre quella con le treccine...ihihihihiih Voilà fini.....Ah  je suis toujours celle avec les petites tresses..ihihihihihih
Posté par nadi63 à 13:48 - Commentaires [10] - Permalien [#]
04 août 2007

Avanzamento......suite

Un altro giorno di lavoro.......Un autre jour de broderie...........
Posté par nadi63 à 10:51 - Commentaires [5] - Permalien [#]
03 août 2007

un nuovo benvenuto..un nouveau bienvenue!!!!

Ieri sono andata alla vicina merceria per prendere dei nuovi fili per iniziare un lavoro...  La merceria era chiusa per ferie.... sigh sigh.....così cercando nel bazar dei miei fili ho trovato tante matassine di 3371, così ho iniziato un piccolo benvenuto ( li adoro), facendo un collage con alcuni schemi che ho di Marjorie Massey  Questa è la mia prima giornata di lavoro e prevedo che oggi, visto che piove ricamerò parecchio!!!!!!  Che ne dite???Je suis allée hier à la mercerie voisine pour prendre des nouveaux fils... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 09:50 - Commentaires [8] - Permalien [#]
01 août 2007

Benvenuti!!!!!!!! Benvenuto Agosto!!!!! Bienvenue!!!!!!!

Qualche ora di riposo, un pò di filo e un mix tra uno schema TPS e un Little House of Needlework....Viva il mio ago che corre veloce sulla stoffa di lino......C'è proprio tutto, un benvenuto, una casetta tra gli alberi e io sulla porta col grembiulno bianco ihiihihihhSalutiamo il mese d'agosto che è arrivato!!!!!!! E tutti le amiche che vorranno farmi visita!!!!  Quelque heure de repos, un pò de fil et un mix entre un schéma TPS et un Little House of Needlework.... Vive mon aiguille qu'il court rapide sur l'étoffe de lin....... [Lire la suite]
Posté par nadi63 à 10:22 - Commentaires [9] - Permalien [#]